1.As part of a pilot programme, Cadbury has advised farmers in Wiltshire and Gloucestershire on a range of farm management practices.
作为试验项目的一部分，吉百利给威尔特郡和格洛斯特郡的农民提出了农场管理操作建议。
2.The State Council, China's cabinet, said last night it would begin a pilot programme for companies controlled by the central government.
中国国务院昨晚表示，将对中央政府控制的企业开始实施试点计划。
3.Mr Frattini wants to launch another pilot programme in his native Italy, where southern farmers might recruit workers from Egypt or Tunisia.
弗拉蒂尼希望能够在他的祖国意大利也推行这样的试点工程，南部的农场主可以从埃及或者突尼斯征募工人。
4.These and other findings helped Xerox cut attrition by a fifth in a pilot programme that has since been extended.
类似这样的发现使得施乐公司在一个试点项目上的资金消耗减少了五分之一，这一项目得以延续。
5.A pilot programme, supported by the Gates Foundation, will begin in eight states next year.
在盖茨基金会的资助下，此方案将在8个州试点。
6.There were sceptics. The pilot programme cost $10m, not pocket change in a poor state.
怀疑派者认为这项试验项目花费了一千万美元，这对一个不太富裕的州来说并不是一比小数目。
7.An official announcement of the pilot programme could come as soon as this month.
有关各方最快将在本月正式宣布试用计划。
8.The US is currently operating a pilot programme in Hong Kong, inspecting about 300 trucks an hour with new X-ray machines, he said.
美国当前操作一个试验节目在香港，检查大约300辆卡车每小时与新X-射线机器，他说。
9.The scheme was launched as a one-year pilot programme in America on June 15th.
7月5日，该方案在美国进行一年的试验性部署。
10.A pilot programme in two countries to introduce the Human Papilloma Virus (HPV) vaccine
在两个国家中进行试点规划以引进人类乳突淋瘤病毒（HPV）疫苗